LAPD'ye transferinden sonra Miyuki ve Natsumi, bölgelerindeki bazı olağandışı araba hırsızlığı olaylarını araştırmalıdır. Ve Miyuki'nin sarı 1973 Ford Mustang Mach 1'i 60 saniyede çalınır. Hırsızın kim olduğunu keşfettiklerinde durum daha da karmaşıklaşır.