Hikaye eski Tokyo'da, Ağustos-Eylül 1923'ün Tokyo'sunda (Showa 12) geçiyor. Zamanın bu anında şehir aşırı uçların bir karışımıdır... geçmiş ve şimdiki zaman, zengin ve fakir, iyi ve kötü. Hem at arabalarını hem de otomobilleri, kılıçları ve tabancaları, lordları ve işadamlarını gördüğümüz bir şehirdir burası.rnrnÜst sınıf bir aileden gelen varlıklı bir kadın, kendini yakışıklı genç bir adam olan Taka'ya ilgi duyarken bulur. O ve küçük erkek kardeşi, belki de tamamen isteyerek olmasa da, şehrin yeraltı suç örgütlerinden bazılarıyla (Yakuza) müttefik gibi görünmektedir. Hanımefendinin genç ve güzel hizmetçisi Sara da onunla tanışır ve sadece trajedi, tutku ve onursuzluğa yol açabilecek bir çatışma başlar. Ancak, olaylar ilerledikçe ve günler geçtikçe, izleyici korkunç bir tarihin yaklaştığını görür... 1 Eylül 1923, saat 11:58'de, Büyük Kanto Depremi ve gelgit dalgasının Tokyo'yu vurduğu ve insanlık tarihinin en büyük felaketlerinden biri olan yaklaşık 100.000 kişinin ölümüne neden olduğu o unutulmaz gün.